mercredi 29 avril 2009

REPEAT DIVER

Orient bay is a big family! who try it once, will be back there the next time!

we met Bob with his friends many years before, and happy to see them every year. today he came with Dan for his discover scuba diving, and be back in september for his open water!! and for sure for the homemade pinacolada Fabien's!!!

Orient bay est une grande famille! celui qui vient une fois, y reviendra la prochaine fois!

nous avons rencontré Bob et ses amis voilà quelques années et nous sommes ravis de les voir tous les ans. aujourd'hui il est venu pour le baptême d'un ami, Dan, qui reviendra en septembre pour faire sa formation d'open water!! et pour aussi la pinacolada faite maison de Fabien!!



mardi 28 avril 2009

Patrick et Pauline








bonjour à tous!

Patrick, Véro son épouse et leurs enfants Pauline et Charles, viennent pour la première fois à Saint-Martin, ils connaissent beaucoup d'autres îles, mais c'est définitif, nous les reverrons l'année prochaine. ils séjournent sur orient bay, à l'hôtel Cap Caraïbes! Pour tous les vacanciers, l'avantage d'Orient bay, et que vous trouvez tout sur place, hôtels, restaurants, plage avec toutes les activités, et tout cela à pied, pas besoin de voiture!

Patrick, bon plongeur, doit finir son divemaster cet été, nous avons pu lui faire découvrir, nos superbes plongées, et nous avons eu le plaisir de faire le baptême de plongée de sa fille Pauline, qui s'est trouvée une nouvelle amie sur l'île, notre fille Uhaïna!Au centre

hi everybody,

Patrick, Véro his wife and their children, Pauline and Charles come for the first time in Saint-Martin; they know already a lot of others islands, but they'll definitly be there the next year! they are in Orient bay to Cap Caraïbes hotel! for holidays, the must of orient bay, you find everything in the same area, hotels, restaurants, beach with all activities, et just walking, not neccessary to have a car!

Patrick, good diver, have to finish his divemaster this summer, we'd the pleasure to show him our fantastic dive spots and we'd the pleasure to do the discover scuba to her daughter, Pauline, who now found a new friend on the island, our daughter Uhaïna!!



lundi 20 avril 2009

enfin la video de Joel et Domi

bonjour à tous,
pour tous les amis ainsi que la famille, une video version courte a été mise sur youtube; taper Joel et Domi Saint-Martin, et vous pourrez enfin la voir!! la version longue sera remise aux jeunes mariés ainsi qu'aux amis et à la famille bien sur!!

vendredi 17 avril 2009

Virginie

bonjour à tous!

avec une météo toujours aussi superbe!! les plongées sont à la hauteur de notre temps! Requin pointe noire, tortues, dauphins et le must notre petite famille baleine, les parents et leur bébé!! Magnifique, inoubliable!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

hi everybody!

Still with a beautiful weather!! the dives are up to our weather!! Black tip shark, sea turtles, dolphins and the must our wale family, the parents with their baby!!

beautiful unforgetable!!!!!!!!!!!!!!

mercredi 8 avril 2009

le baptême d' Asha

Asha a fait son baptême aujourd'hui comme beaucoup de personne(et c'est normal) avec une petite appréhension!! peur vite oubliée! elle a super assuré, Fabien est tout à fait d'accord!!




Asha did her discover scuba diving today and like a lot of people( and it's normal) with a little stress!! fear fast forgotten!! she's great, and Fabien is definitely agree!!!!!!!


NANCY AND SAM

Voici nos nouveaux plongeurs open water padi!! ils sont venus en vacances à l'Alamanda Resort, ils ont passé un bon séjour à Saint-Martin et de belles couleurs!!


Here it is our new Padi open water divers!! they came for vacation to Alamanda Resort, they'd great time in Saint-Martin and nice color!!

MARIAGE JOEL ET DOMI


Voici notre deuxième mariage plongée!! Joel et Domi sont des résidents de Saint-Martin!! lundi dernier nous avons eu le plaisir de les emmnener sur Tintamarre pour la journée, une petite plongée mariage avec champagne!! photos et video ont été prises, nous faisons le montage qui sera très rapidement en ligne!! gros bisous Joel et Domi

our second wedding diving!! Joel and Domi leave on Saint-Martin!! Last monday, we'd the pleasure to take them to Tintamarre island for the day, a dive wedding with Champagne!! photos and video done, we prepare the assembly will be soon on line!! big kisses to Joel and Domi

L'INTERVIEW DE LA SEMAINE

Bonjour à tous

Joseph et sa famille viennent depuis 11 ans à Saint-Martin! et plonge avec nous depuis des années! Parisien d'origine, il vient tous les ans pour décompresser et passer de bons moments avec nous!!

hi everybody,

Joseph and his family come from 11 years in Saint-Martin! and dive with us from several years!

from Paris, he comes every year to decompress and have great and fun time with us!!